refactor(projects/pt): polish Portuguese translations #148

Merged
ellamizuki merged 1 commit from chore/polish-pt-trans into main 2026-09-03 07:04:17 +00:00
ellamizuki commented 2026-09-03 07:00:36 +00:00 (Migrated from github.com)

Small PR refining the Portuguese translations for 4 project files. The first pass got too literal in a few places — this makes the wording sound more natural.\n\nFiles affected:\n- apps/web/src/content/projects/pt/links.mdx\n- apps/web/src/content/projects/pt/massage-alternativa.mdx\n- apps/web/src/content/projects/pt/pokedex.mdx\n- apps/web/src/content/projects/pt/return-to-mortia.mdx\n\nNo behavior change. Just words.

Small PR refining the Portuguese translations for 4 project files. The first pass got too literal in a few places — this makes the wording sound more natural.\n\nFiles affected:\n- apps/web/src/content/projects/pt/links.mdx\n- apps/web/src/content/projects/pt/massage-alternativa.mdx\n- apps/web/src/content/projects/pt/pokedex.mdx\n- apps/web/src/content/projects/pt/return-to-mortia.mdx\n\nNo behavior change. Just words.
isyuricunha (Migrated from github.com) reviewed 2026-09-03 07:00:36 +00:00
vercel[bot] commented 2026-09-03 07:00:42 +00:00 (Migrated from github.com)

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.

Project Deployment Actions Updated
website-web Ready Ready Preview Sep 3, 2026 7:04am UTC
1 Skipped Deployment
Project Deployment Actions Updated
website-docs Ignored Ignored Sep 3, 2026 7:04am UTC
[vc]: #qGYeNVtG9qkPEhqvhgGmpnI2r4/yOhb7za2/jkak7Jo=:eyJpc01vbm9yZXBvIjp0cnVlLCJ0eXBlIjoiZ2l0aHViIiwicHJvamVjdHMiOlt7Im5hbWUiOiJ3ZWJzaXRlLXdlYiIsInByb2plY3RJZCI6InByal9iNnJGaEFBUEhJWFI3M2Nlb2RFMHl2bEJ3MzgyIiwicm9vdERpcmVjdG9yeSI6ImFwcHMvd2ViIiwiaW5zcGVjdG9yVXJsIjoiaHR0cHM6Ly92ZXJjZWwuY29tL3l1cmktY3VuaGFzLXByb2plY3RzL3dlYnNpdGUtd2ViL0FkUHcySlM5NzhKeXZHZTVxakw1NzVOWUc5U2giLCJwcmV2aWV3VXJsIjoid2Vic2l0ZS13ZWItZ2l0LWNob3JlLXBvbGlzaC1wdC10cmFucy15dXJpLWN1bmhhcy1wcm9qZWN0cy52ZXJjZWwuYXBwIiwibmV4dENvbW1pdFN0YXR1cyI6IkRFUExPWUVEIiwibGl2ZUZlZWRiYWNrIjp7InJlc29sdmVkIjowLCJ1bnJlc29sdmVkIjowLCJ0b3RhbCI6MCwibGluayI6IndlYnNpdGUtd2ViLWdpdC1jaG9yZS1wb2xpc2gtcHQtdHJhbnMteXVyaS1jdW5oYXMtcHJvamVjdHMudmVyY2VsLmFwcCJ9fSx7Im5hbWUiOiJ3ZWJzaXRlLWRvY3MiLCJwcm9qZWN0SWQiOiJwcmpfMmVVMnNUTTBpZFk3MHJUYnNjQ0N0RXQ2TUZPdyIsInJvb3REaXJlY3RvcnkiOiJhcHBzL2RvY3MiLCJsaXZlRmVlZGJhY2siOnsicmVzb2x2ZWQiOjAsInVucmVzb2x2ZWQiOjAsInRvdGFsIjowLCJsaW5rIjoiIn0sImluc3BlY3RvclVybCI6Imh0dHBzOi8vdmVyY2VsLmNvbS95dXJpLWN1bmhhcy1wcm9qZWN0cy93ZWJzaXRlLWRvY3MvQmhSQ3E4N0JyOVJyZUsyMTRrNHdycTZXNzhkTSIsIm5leHRDb21taXRTdGF0dXMiOiJJR05PUkVEIn1dfQ== The latest updates on your projects. Learn more about [Vercel for GitHub](https://vercel.link/github-learn-more). | Project | Deployment | Actions | Updated | | :--- | :----- | :------ | :------ | | <a href="https://vercel.com/yuri-cunhas-projects/website-web"><sup><img src="https://vercel.com/api/www/avatar?projectId=prj_b6rFhAAPHIXR73ceodE0yvlBw382&teamId=team_g087rqPZJa9s4DWPeZtQhxa9&s=32" width="16" height="16" align="middle" alt="" /></sup></a> [website-web](https://vercel.com/yuri-cunhas-projects/website-web) | ![Ready](https://vercel.com/static/status/ready.svg) [Ready](https://vercel.com/yuri-cunhas-projects/website-web/AdPw2JS978JyvGe5qjL575NYG9Sh) | [Preview](https://website-web-git-chore-polish-pt-trans-yuri-cunhas-projects.vercel.app) | <relative-time datetime="2026-09-03T07:04:07.974Z">Sep 3, 2026 7:04am UTC</relative-time> | <details><summary>1 Skipped Deployment</summary> | Project | Deployment | Actions | Updated | | :--- | :----- | :------ | :------ | | <a href="https://vercel.com/yuri-cunhas-projects/website-docs"><sup><img src="https://vercel.com/api/www/avatar?projectId=prj_2eU2sTM0idY70rTbscCCtEt6MFOw&teamId=team_g087rqPZJa9s4DWPeZtQhxa9&s=32" width="16" height="16" align="middle" alt="" /></sup></a> [website-docs](https://vercel.com/yuri-cunhas-projects/website-docs) | ![Ignored](https://vercel.com/static/status/canceled.svg) [Ignored](https://vercel.com/yuri-cunhas-projects/website-docs/BhRCq87Br9RreK214k4wrq6W78dM) | | <relative-time datetime="2026-09-03T07:04:07.974Z">Sep 3, 2026 7:04am UTC</relative-time> | </details>
Sign in to join this conversation.
No description provided.